10月31日，人们在北京五塔寺欣赏秋景（手机照片）。当日，北京天气晴好，不少市民游园赏秋，快乐度周末。 新华社记者 王庆钦 摄

10月31日，在浙江省杭州市淳安县大墅镇桃林村金丝皇菊种植基地，农民在采摘金丝皇菊。 新华社发（毛勇锋 摄）

10月31日8时，三峡水库蓄至正常蓄水位175米，自2010年以来连续12年完成175米满蓄任务。 新华社发（王罡 摄）

疫情防控期间，青海省西宁市建立蔬菜动态储备机制，加强对储备调运经营户的管理，保障居民日常消费需求。 新华社记者 张龙 摄