第B04版:师生风采

小说如何缩写

襄城县库庄初级中学 王爱霞

曾经在写作课上蜗行摸索,拿出来展示“学写故事”也是鼓起了巨大的勇气。在展示之后,团队的建议,如粒粒珍珠落入我的心间,收获的远远超出了预期。我反思了在教的过程中存在的问题,收拾行囊,再次启程。

九年级上册第四单元后的写作教学,主题是“学习缩写”,我抓住课文,以本单元的小说为例,探索缩写的方法技巧。

首先,明确定义。缩写就是在保持中心思想不变的前提下压缩文章的篇幅,“把主要内容用自己的话说一遍”。

其次,开展训练活动,总结写作方法。

训练一:说一说中心思想。

回顾刚刚学过的小说《故乡》《我的叔叔于勒》《孤独之旅》三篇课文,任选一篇说一说它的中心思想。

比如:蒲松龄的《狼》通过写屠户归途遇狼、惧狼、御狼、杀狼的过程,表达了对待像狼一样的恶势力,不能存有幻想,不能妥协让步,必须敢于斗争,才能取得胜利的思想。

准确把握中心思想是缩写成功的前提。

总结保持中心思想不变的方法,总体原则是尊重原著,忠于原文。

具体做到:1、小说的题材不变;2、写作的顺序不变,比如:《故乡》以事情发展的顺序展开情节,其中插叙有关少年闰土的美好回忆,依然以插叙的文字出现;《我的叔叔于勒》中插叙于勒叔叔年轻时的荒唐行为。插叙内容在小说中,突显了人物性格。在缩写中不能改变;3、主要情节不变,比如《我的叔叔于勒》中,出国旅行的船上,集中了小说的矛盾冲突,也是小说情节中的高潮部分,在缩写中人物冲突不要改变; 4、人物主次及主要特征不变。讲解课文中已具体分析,不再赘述。

训练二:列一列提纲。

以《故乡》为例,根据情节发展列缩写提纲。

回故乡:(50字左右)。渐进故乡所见之景,交代心情变化。

在故乡:(400字左右)。概述和母亲的谈话(30字左右),插叙回忆美好往事(100字左右),杨二嫂骇人出场(70字左右)。见闰土变化之大(200字左右)。

离故乡:(150字左右)第一人称感慨故乡人、物之变化,摘录名句。

对照示例,列《我的叔叔于勒》或《孤独之旅》的缩写提纲。

训练三:画一画,选一选。

比如《故乡》中,“希望是本无所谓有,无所谓无的。这正如地上的路;其实地上本没有路,走的人多了,也变成了路。”揭示主旨的句子,比如描述杨二嫂时,经典的词语“圆规”,描述成年闰土时的“木偶人”,比如渐进故乡时的景象“远近横着几个萧索的荒村,没有一些活气”,在缩写时可以摘录、援引。

训练四:概括与缩减。

小说中的描写是值得品味和赏析的,特别是语言和动作极为符合人物的地位,身份和心理,在缩写中要用自己的话加以概括。

详尽的叙述和人物对话,怎样缩减?要舍得删!只要不影响主要情节的保留,就去删去压缩。

总之,用自己的话,把小说的主要内容说一遍,注意缩写的评价标准,相信自己,掌握方法,勇于实践。学游泳时呛到水,不怕!一直不下水,怎么能学会游泳呢?